-
1 банк данных
вчт. το σύνολο ή η τράπεζα δεδομένων/στοιχείων.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > банк данных
-
2 ввод
1. эл. (изолятор) о μονωτήραςмаслона-полненный - ελαίου/λαδιού2. (кабеля) η είσοδος 3. вчт. η εισαγωγή- информации - δεδομένων/πληροφοριών4. (в действие, в эксплуатацию) η έναρξη, η λειτουργία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ввод
-
3 индикатор
ο ενδείκτης, ο δείκτης- газа предохранительный горн. о ανιχνευτής αερίων- курса маяка бортовой (система слепой посадки) - πορείας φάρου (σύστημα τυφλής προσγείωσης)маршрутный ж.-д. - πορείαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > индикатор
-
4 индикация
η ένδειξη, визуальная - οπτική -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > индикация
-
5 набор
1. (комплект) το σύνολο, η συλλογήτο σετ (ξεν.)шрифтовый - των γραμμάτων/στοιχείων2. (тлф.) η κλίση 3. мат. η συλλογή 4. полигр. η στοιχειοθέτηση 5. (корпуса судна) οι ενισχύσειςτα ενισχυτικά (του πλοίου)- корпуса судна продольный το διάμηκες σύστημα ενίσχυσης (του πλοίου) б.(высоты) ав. η άνοδος, η αναρρίχηση7. (скорости) (ав., авто) η αύξηση (της ταχύτητας).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > набор
-
6 система
το σύστημα- автоматического регулирования замкнутая - αυτόματης ρύθμισης, κλειστού τύπουбанковская - (банк.) τραπεζικό -валютная - эк. νομισματικό -вегетативная нервная анат. το φυτικό νευρικό -- гидроакустическая опускаемая (вертолётом) υδροακουστικό καταδυόμενο/καταβιβαζόμενο - (από ελικόπτερο)грузовая мор. - φορτοεκφόρτωσηςдвухпроводная эл. - δύο αγωγώνдыхательная - анат. αναπνευστικό -- единиц МКС - M.K.S. (μέτρο, χιλιόγραμμοзапоминающая вчт. - αποθήκευσηςизолированная - απομονωμένο -, κλειστό -информационная - πληροφοριών, πληροφοριακό -корневая - бот. ριζικό -лимфатическая - биол. λεμφικό/λεμφατικό -линейная - мат. γραμμικό -- мер метрическая (διεθνές) μετρικό -, δεκαδικό - μέτρησηςмоечная - πλύσης, το δίκτυο πλύσηςмышечная - анат. μυϊκό -- набора поперечная мор. εγκάρσιο - ενισχύσεων (του πλοίου)- набора продольная мор. διά-μηκες - ενισχύσεων (του πλοίου)- набора смешанная мор. μ(ε)ικτό - ενισχύσεων (του πλοίου)налоговая эк. - φορολογικό -нервная - анат. νευρικό -нуле-единичная (киб.) - δύο καταστάσεων (0 και Ι)ордовикская - (период) (геол.) η ορδοβίσιος περίοδος/εποχήпериферическая нервная - анат. περιφε-ριακό νευρικό -покровительственная - эк. см. протекционизм (в 1 знач.)противообледенительное - ав. αντιπαγωτικό -радиолокационная - с электронным сканированием - του ραντάρ με ηλεκτρονική σάρωση- сбыта торг. - πωλήσεωνсердечнососудистая - анат. καρδιοαγγειακό -симпатическая нервная - анат. συμπαθητικό νευρικό -симметричная - СГС см. - единиц СГС смазочная - λίπανσης- счисления непозиционная - αρίθμησης μη-προσδιοριζόμενο από τη θέση συμβόλου (π.χ. ρωμαϊκό)- счисления позиционная - αρίθμησης προσδιοριζόμενο από τη θέση του συμβόλου (π.χ. δεκαδικό)трёхпроводная эл. τρισύρματο -трёхфазная - эл. τριφασικό -триасовая - (геол.) η τριασική περίοδοςфановая - мор. το δίκτυο λυμάτωνцентральная нервная - физиол. κεντρικό άνευρικό -- элементов Менделеева периодическая περιοδικό - των στοιχείων του Μεντελέγιεφ (Mendeleiev)эндокринная - анат. ενδοκρινές -юрская - см. юраРусско-греческий словарь научных и технических терминов > система
-
7 лента
η ταινία, ο ιμάνταςτο λουρίпробная (тлф.) - δοκιμαστική -программная вчт. - του προγράμματοςпустая - вчт. κενή -сантиметровая - η μετρική ταινία, разг. η μεζούραтормозная - ο ιμάντας φρένου/πέδηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > лента
-
8 исправление
1. (изменение, дополнение, поправка) η τροποποίηση 2. (устранение недостатков, ошибок) η (επι)διόρθωσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > исправление
-
9 коммутация
эл. η αναστροφή ροής (μέσω συλλέκτη), η μεταγωγήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > коммутация
-
10 носитель
ο φορέαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > носитель
-
11 поиск
η αναζήτηση, η έρευνα, η διερεύνηση - данных по таблице - των στοιχείων στον πίνακα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > поиск
-
12 преобразование
ο μετασχηματισμός, η μετατροπή, η αναγωγήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > преобразование
-
13 преобразователь
эл. о μετατροπέας, о μετασχηματιστής, ο μεταρρυθμιστής, ο με-ταλλακτήραςаналого-цифровой - ο ψηφιο-ποιητής, το ηλεκτρονικό κύκλωμα μετατροπής του αναλογικού σήματος σε ψηφιακόРусско-греческий словарь научных и технических терминов > преобразователь
-
14 data augmentation algorithm
French\ \ algorithme d'augmentation de donnéesGerman\ \ Daten-vermehrender AlgorithmusDutch\ \ gegevens vermeerdering algoritmeItalian\ \ procedura di incremento di datiSpanish\ \ algoritmo del aumento de los datosCatalan\ \ algorisme d'augmentació de les dadesPortuguese\ \ algoritmo de ampliação de dadosRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ αλγόριθμος αύξησης στοιχείωνFinnish\ \ datan laajennusalgoritmi; eräs monipaikkausmenetelmäHungarian\ \ adatok kiegészítése algoritmusTurkish\ \ veri artırma algoritmasıEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ podatki bogatenja algoritemPolish\ \ -Russian\ \ алгоритм приращения данныхUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ دادهافزاييArabic\ \ خوارزمية ازدياد البياناتAfrikaans\ \ data-aanvullingsalgoritmeChinese\ \ -Korean\ \ 자료확대알고리즘 -
15 data depth
French\ \ profondeur de donnéesGerman\ \ DatentiefeDutch\ \ gegevens diepteItalian\ \ profondità di datiSpanish\ \ profundidad de los datosCatalan\ \ profunditat de les dadesPortuguese\ \ profundidade dos dadosRomanian\ \ -Danish\ \ data dybdeNorwegian\ \ data dybdeSwedish\ \ data djupGreek\ \ βάθος στοιχείωνFinnish\ \ moniulotteisen havaintoaineiston järjestäminen keskipisteen suhteenHungarian\ \ adatmélységTurkish\ \ veri derinliğiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ podatki globinoPolish\ \ -Russian\ \ глубина данныхUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ gögn dýptEuskara\ \ datu sakoneraFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عرق البياناتAfrikaans\ \ datadiepteChinese\ \ -Korean\ \ 자료깊이 -
16 data sharpening
French\ \ -German\ \ DatenschärfenDutch\ \ gegevens aanscherpenItalian\ \ -Spanish\ \ -Catalan\ \ depuració de dadesPortuguese\ \ afinação de dados; afiação de dados (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ data skarphedNorwegian\ \ data oppskarpingSwedish\ \ data slipningGreek\ \ ακόνισμα στοιχείωνFinnish\ \ havaintoaineiston terävöittäminenHungarian\ \ adatok élezésTurkish\ \ veri bilemeEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ podatki ostrenjePolish\ \ -Russian\ \ детализация данныхUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ gögn skerpaEuskara\ \ datu zorrozketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تهذيب البياناتAfrikaans\ \ dataverskerpingChinese\ \ -Korean\ \ 자료선명화 -
17 совокупность
-и θ.το σύνολο, η ολότητα•, совокупность условий το σύνολο των συνθηκών•совокупность данных το σύνολο των δεδομένων (στοιχείων).
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Греческий